出演
ソプラノ：小林菜美 Nami KOBAYASHI
ピアノ：寺嶋陸也 Rikuya TERASHIMA
プログラム
第I部
Ermanno Wolf-Ferrari（1876-1948） エルマンノ・ヴォルフ-フェラーリ
Opera『Il segreto di Susanna』 歌劇『スザンナの秘密』より
“Via così non mi lasciate” “さぁ離れないで”
Vo’ fa’ ‘na parazzina alla marina 海の傍らに別荘を作りたい
Quattro rispetti per soprano (Op.11) ソプラノのための4つのリスペット（作品11）
1. Un verde praticello senza piante 樹木のない緑の小さな草原は
2. Jo dei saluti ve ne mando mille 私は貴方に多くの挨拶を送ります
3. E tanto c’è pericol ch’io ti lasci 貴方を捨てるなんてあり得ない
4. O sì che non sapevo sospirare これ程ため息するなんて知らなかった
Quattro rispetti per soprano (Op.12) ソプラノのための4つのリスペット（作品12）
1. Quando ti vidi a quel canto apparire あの角に現れる貴方を見た時
2. O guarda, guarda quel nobile augello あゝあの気高い小鳥をごらん
3. Angiolo delicato, fresco e bello 細やかで新鮮な美しい天使よ
4. Sia benedetto chi fece lo mondo! この世を創られたお方に祝福あれ！
Opera『La vedova scaltra』 歌劇『抜け目のない未亡人』より
“Nella nottruna selva” “夜の森で”
Riccardo Zandonai(1883-1944) リッカルド・ザンドナイ
Sei melodie (1905) ６つのメロディーエ より
Ultima rosa 最後のバラ
I due terli 二匹の木喰い虫
Lontana 遠くの声
L’assiuolo みみずく
Sei melodie (1920) ６つのメロディーエ より
Mistero 神秘
Notte di neve 雪の夜
La serenata セレナータ
Tre ariette(1912) 3つのアリエッテ より
Notti di agosto 八月の夜
第II部
Ottorino Respighi(1879-1936) オットリーノ・レスピーギ
Sei melodie (1909) 6つのメロディーエ
In arto mare 深き海に
Abbandono 放棄
Mattinata 朝
Povero cor 哀れな心
Si tu veux もしあなたを見たら
Soupir 溜め息
Gioacchino Rossini(1792-1868) ジョアッキーノ・ロッシーニ
Opera『Guglielmo tell』 歌劇『グリエルモ・テル』より
“Selva opaca” “暗い森よ”
Giuseppe Verdi(1813-1901) ジュセッペ・ヴェルディ
Opera『Otello』 歌劇『オテッロ』より
“La canzone del salice…Ave Maria” “柳の歌～アヴェマリア”
全指定席：5,000円
チケット取扱（11月26日（火）より発売）
王子ホールチケットセンター（平日10:00-18:00）03-3567-9990 www.ojihall.jp
電話予約（カンフェティチケットセンター）050-3092-0051（受付時間 平日10：00～17：00※オペレーター対応）
オンラインチケットサービス http://confetti-web.com/TOKYO-CONCERTS
主催：小林菜美
後援：公益財団法人 東京二期会／イタリア文化会館
マネジメント・お問い合わせ：東京コンサーツ 03-3200-9755（平日 10:00-18:00）
https://www.tokyo-concerts.co.jp
※就学前のお子様のご入場、ご同伴はご遠慮願います。